〈부실한 컨테이너〉

러시아의 풍자작가 조쉬첸꼬가 선사하는 통쾌한 웃음!

러시아의 풍자작가 미하일 조쉬첸꼬의 단편선『부실한 컨테이너』. 러시아의 생활상을 위트와 풍자로 그려낸 통쾌한 단편들을 만날 수 있다. 20세기 초 러시아에서 최고의 인기를 누리던 풍자작가 조쉬첸꼬의 사후 50주년을 맞아, 2002년에 발간된 조쉬첸꼬의 전집「Mikhail Zoshchenko 1-4」중에서 그의 특성과 시대상을 잘 보여주는 작품 32편을 엮었다.

조쉬첸꼬가 활동하던 시기는 경제적, 사회적, 군사적 상황 속에서 웃음이 억압되었던 시기였다. 하지만 조쉬첸꼬는 그 속에서 웃을 거리를 찾아내고, 그것을 통해 존재의 지속성을 추구하였다. 그는 자신의 작품을 통해 아무리 보잘것없는 존재일지라도 최소한의 인간적 존엄성을 갖고 있으며, 그것은 존중되어야 한다는 메시지를 전해준다.

또한 약간의 관심과 사랑과 인간적인 예우가 좋은 결과를 가져오고, 숨겨져 있던 인성을 꽃필 수 있게 한다고 이야기한다. 조쉬첸꼬는 특유의 동정과 순진함을 가장한 풍자가 뒤섞인 시선으로 당대의 사회주의에 저항하였다. 그의 작품 속 주인공들은 수많은 실패를 겪으면서도 다시 일어나는 끈질긴 생명력을 보여준다. [양장본]